joi, septembrie 3, 2026
AcasăInternaționalBanca Centrală Europeană a prezentat raportul financiar pentru 2013: profitul net s-a...

Banca Centrală Europeană a prezentat raportul financiar pentru 2013: profitul net s-a cifrat la 1,44 miliarde euro

Consiliul guvernatorilor Băncii Centrale Europene (BCE) a aprobat recent Conturile anuale auditate ale BCE pentru exerciţiul financiar încheiat la data de 31 decembrie 2013, anunță un comunicat al BCE.

Mario Draghi, preşedintele BCE, a afirmat că „rezultatul financiar pentru anul 2013 reflectă orientarea politicii monetare, precum şi angajamentul nostru faţă de utilizarea eficientă a resurselor şi o gestionare financiară prudentă, într-un moment în care responsabilităţile şi misiunile încredinţate BCE sporesc”.

Consiliul guvernatorilor a hotărât să transfere, la data de 31 decembrie 2013, suma de 0,4 milioane EUR (faţă de 1.166 milioane EUR în anul 2012) în contul provizionului de risc, ceea ce a determinat majorarea acestuia până la nivelul maxim de 7.530 de milioane EUR de la acea dată. Scopul provizionului de risc este acoperirea riscului valutar, de dobândă, de credit şi a celui asociat fluctuaţiilor preţului aurului, care sunt monitorizate în mod constant. Volumul şi necesitatea de a menţine acest provizion fac obiectul unei revizuiri anuale. Ca rezultat al transferului în contul provizionului de risc, profitul net al BCE pentru anul 2013 s‑a cifrat la 1.440 de milioane EUR (faţă de 995 de milioane EUR în anul 2012).

Consiliul guvernatorilor a decis să efectueze o repartizare provizorie a profitului, în valoare de 1.370 de milioane EUR, între băncile centrale naţionale (BCN) din zona euro la data de 31 ianuarie 2014. În şedinţa de ieri, Consiliul guvernatorilor a decis să reporteze suma de 10 milioane EUR, ca urmare a ajustării profitului din anii anteriori, şi să repartizeze profitul rămas, în total de 61 de milioane EUR, BCN din zona euro la data de 21 februarie 2014.

Veniturile din operaţiuni curente ale BCE provin, în principal, din veniturile din plasamente aferente activelor externe de rezervă şi portofoliului de fonduri proprii, din veniturile din dobânzi aferente cotei de 8% din totalul bancnotelor euro în circulaţie, precum şi din veniturile nete din dobânzi aferente titlurilor cumpărate în scopuri de politică monetară în cadrul programului destinat pieţelor titlurilor de valoare şi al celor două programe de achiziţionare de obligaţiuni garantate.

Veniturile nete din dobânzi au totalizat 2.005 milioane EUR în anul 2013 (faţă de 2.289 de milioane EUR în 2012). Acestea au inclus venituri din dobânzi aferente cotei BCE din totalul bancnotelor euro în circulaţie, în valoare de 406 milioane EUR (faţă de 633 de milioane EUR în anul 2012), şi venituri nete din dobânzi aferente titlurilor cumpărate în cadrul programului destinat pieţelor titlurilor de valoare, în valoare de 962 de milioane EUR (faţă de 1 108 milioane EUR în anul 2012), din care 437 de milioane EUR (faţă de 555 de milioane EUR în 2012) au fost generate de deţinerile BCE de obligaţiuni guvernamentale elene cumpărate în cadrul programului respectiv. De asemenea, acestea au inclus venituri nete din dobânzi aferente titlurilor cumpărate în cadrul celor două programe de achiziţionare de obligaţiuni garantate în cuantum de 204 milioane EUR (faţă de 209 milioane EUR în anul 2012). BCE a virat 192 de milioane EUR (faţă de 307 milioane EUR în anul 2012) către BCN în contul creanţelor acestora asupra activelor externe de rezervă transferate la BCE, iar veniturile din dobânzi aferente activelor externe de rezervă au însumat 187 de milioane EUR (faţă de 229 de milioane EUR în anul 2012).

Câştigurile realizate din operaţiuni financiare s-au cifrat la 52 de milioane EUR (faţă de 319 milioane EUR în anul 2012). Scăderea câştigurilor realizate din operaţiuni financiare consemnată în anul 2013 s‑a datorat, în principal, diminuării câştigurilor realizate aferente portofoliului în dolari SUA.

Deprecierile au însumat 115 milioane EUR în anul 2013 (faţă de 4 milioane EUR în 2012). Creşterea semnificativă a deprecierilor în anul 2013 s-a datorat, în principal, scăderii generale a valorii de piaţă a titlurilor deţinute în portofoliul în dolari SUA al BCE.

Cheltuielile administrative ale BCE se referă la cheltuielile cu personalul şi orice alte cheltuieli administrative. Cheltuielile cu personalul s-au ridicat, în anul 2013, la 241 de milioane EUR (faţă de 222 de milioane EUR în 2012), pe seama creşterii numărului de angajaţi şi a sumelor aferente planurilor de pensii ale BCE.

Alte cheltuieli administrative, incluzând chiriile, serviciile specializate şi alte bunuri şi servicii, au totalizat 287 de milioane EUR în anul 2013 (faţă de 242 de milioane în 2012) şi au cuprins cheltuielile cu amortizarea imobilizărilor corporale, care au însumat 19 milioane EUR. În cea mai mare parte, costurile aferente construirii noului sediu al BCE sunt excluse de la această poziţie şi au fost capitalizate în bilanţ la „Imobilizări corporale şi necorporale”. În cadrul acestei poziţii, categoria „Imobilizări în curs” a consemnat o majorare de 318 milioane EUR, până la 847 de milioane EUR, în anul 2013, aproape în totalitate ca urmare a costurilor de construcţie, în timp ce costurile aferente amplasamentului, în valoare de 76 de milioane EUR, au fost incluse la „Terenuri şi clădiri”.

RELATED ARTICLES

Most Popular

Recent Comments